George har permanent uppehållstillstånd i Sverige. En vän i Ungern har skickat en julklapp till George. För att vara säker på att julklappen skulle komma fram så skickade vännen brevet med julklappen som rekommenderat brev. Det skulle han inte har gjort eftersom det visat sig näst intill omöjligt för George att hämta ut brevet. Anledningen är att George inte kan legitimera sig på utlämningsstället, eller snarare att utlämningsstället inte godkänner Georges pass som legitimation. Han har råkat fastna i kafka-land.
George har ett amerikanskt pass. Posten godkänner endast europeiska pass, med undantaget om man är i Sverige som turist. Så fort man har permanent uppehållstillstånd så slutar utomeuropeiska pass gälla som legitimation Tidigare kunde man få ett ID-kort hos Svensk Kassaservice men det har man slutat med. Banken kan utfärda ID-kort men då måste man ha varit kund i minst 6 månader. I ett desperat försök skrev man till skatteverket men där har man inget som helst ansvar för ID-kort förrän i juni.
Efter mycket om och men så lyckades George få Posten att göra ett undantag och godkänna hans amerikanska pass som legitimation. Problemet är bara att Postens utlämningsställe är en ICA-butik och där är man rädd för att få sin licens indragen om man inte följer reglerna så man vägrar ändå att lämna ut brevet. Nu har ICA-butiken dock skickat tillbaka brevet till en Postterminal så det kanske löser sig till slut.
– Det hela är en byråkratisk mardröm, säger George. Det påminner mig om Ungern under Sovjettiden innan jag flyttade 1956. Fast krånglade byråkratin där kunde man alltid lösa det med att ge en flaska vin. Det fungerar inte riktigt här.
Detta påminner om när jag bodde i Frankrike. När jag handlade med kort ville kassörskan se min legitimation så jag halade fram mitt körkort. Kassörskan frågar då om det är ett körkort eller ett ID-kort. ”Körkort” svarar jag. ”Då gäller det inte som ID-kort” säger kassörskan (om man har sett ett franskt körkort så förstår man varför då dessa bara är sladdriga papperslappar). ”Men svenska körkort är även ID-kort” säger jag. ”Är det ett ID-kort eller ett körkort?” frågar kassörskan. ”Både och” svarar jag varpå kassörskan tittar ytterst misstänksamt på mig. Det löste sig dock efter ett tag då en säkerhetsvakt godkänt körkortet som ID-kort. Därefter svarade jag alltid att det var ett ID-kort om någon frågade eller såg till att ha med mig passet som back-up.
Traditio et Renovatio, Tomas Jonsson och Ann-Sofie Wågström skriver om samma sak.
Andra bloggar om legitimation, ID-kort, Kafka, Posten, Svensk Kassaservice
Fritänk 